http://osc.dondub.com/articles/2013/03/article_207
FTP-сервер ProFTPd на FreeBSD 9.1
В этой статье рассмотрим развёртку FTP-сервера ProFTPd на установленной ОС FreeBSD 9.1. Перед тем, как выполнить все действия, описанные в этой статье, необходимо, чтобы была настроена сеть, обновлены порты и желательно установлен Midnight Commander. Всю первичную настройку FreeBSD можно прочитать здесь.